Communiquer grâce à la traduction - FiTranslation

Menú de Inicio

中文 EN ES DE FR
Communiquer grâce à la traduction
Services
 
Traductions biomédicales :

FiTranslation offre des services de traduction spécialisée à des entreprises du secteur pharmaceutique, médical, biotechnologique et chimique, entre autres. Les entreprises qui nous ont fait confiance sont la clé de notre réussite.

Les entreprises qui, comme la vôtre, appartiennent à ces secteurs réclament des traductions de documents très spécifiques qui nécessitent une connaissance approfondie du sujet traité, qui requiert elle-même un haut niveau de spécialisation des professionnels en charge de ces projets. Nous vous garantissons que les traductions sont réalisées par des linguistes ayant des années d’expérience en traduction scientifique, et dans de nombreux cas, une expérience professionnelle dans le secteur correspondant ainsi qu’une compétence scientifique démontrée.

Ce sont des scientifiques qui réalisent les traductions scientifiques.

Nous proposons un large éventail de services qui permettent de couvrir l’ensemble des besoins linguistiques des entreprises des secteurs scientifique et de la santé. Nous connaissons les détails d’un très grande nombre de documents généralement utilisés dans ces secteurs, depuis les procédures opérationnelles normalisées, aux fiches techniques, en passant par les manuels de formation, les consentements éclairés, les publications scientifiques, les manuels de l’utilisateur, les protocoles d’essais cliniques, ainsi que d’une longue liste de types de projets (Spécialisation scientifique - Types de documents).

Depuis ses débuts, FiTranslation s’est engagée dans une ambitieuse Politique de Qualité. Chez FiTranslation, nous sommes conscients de l’importance du contrôle de la qualité et des opportunités d’amélioration continue qu’offre l’utilisation d’indicateurs destinés à mesurer l’efficacité des processus qui, au final, se traduisent par une amélioration de la satisfaction des clients. C’est pour cette raison que la cartographie des processus a été conçue en même temps que le projet d’entreprise, ce qui a permis à l’entreprise de se développer avec un engagement exigeant à travers et pour la qualité (UNE-EN15038).

Demande de devis

 

Clarté, efficacité et style dans la communication