开始菜单

中文 EN ES DE FR
通过翻译进行交流
服务项目
 
回译:

临床试验的医学文档翻译要求高度的准确性。翻译错误会严重影响文档含义。某些委员会(机构审查委员会 [IRBS],赫尔辛基合规性文件)的常见做法是,要求临床试验赞助商在提供前向翻译的同时还要提供回译。

回译是此过程中所增加的最后一步,在该步骤中,第二个译员获得已翻译的文本,并重新将其翻译回原始语言。然后将两大原始版本与回译进行对比,以验证内容的准确性,并避免翻译的文本里有不一致、遗漏和错误的情况。

FiTranslation 为临床临床协议认证、知会同意书、CRO 和医药及医疗器械行业的其他重要的医疗文档提供回译服务。

请求报价