Menú de Inicio

中文 EN ES DE FR
Communication Through Translation
Biomedical industry
 
Scientific specialization - Types of documents:

Like you, companies belonging to these sectors demand professional translations of very specific documents that require a high degree of familiarity with the subject being translated. We regularly undertake translation projects involving scientific and technical documentation of all kinds. The following is a partial list of projects:

Pharmaceutical and medical:
  • Scientific papers and abstracts, posters, speeches
  • Marketing documentation: advertisements, leaflets, presentations, market studies, physician interviews, marketing campaigns, web content
  • Legal documents, pharmaceutical patents
  • Clinical trials: clinical trial protocols, appraisals, expert reports, presentations, patient information, informed consents, standard operating procedures (SOP) and others
  • Drug approval applications: technical information sheets, summaries of product characteristics (SPCs)
  • Training manuals (sales, physicians and others), user manuals

Medical devices/in vitro diagnostics:
  • User manuals, installation manuals, maintenance manuals, operating manuals
  • Declarations of conformity
  • Training materials
  • Directions of use, leaflets
  • Analytical and diagnostic instrumentation

Chemical industry:
  • Material safety data sheets (MSDSs)
  • Standard operating procedures (SOPs)
  • Chemical manuals
  • Material specifications
  • Patents